<志情摯愛>是2005年底日舞影展的參展片。
<斷背山>是2006年初熱門的得獎片。
一是描寫高中女生之間的同志情感,一是訴說牛仔男人的同志情愛。
我是女人,應該是對女性之間的事情較為瞭解,可是在欣賞<志情摯愛>的時候,無論如何都無法投入劇情當中,到底是怎麼一回事?可是,粗獷的牛仔男人之間的同志戀情,一整齣戲裡的有三個場景讓我感動得流淚不已,這又是怎麼一回事?
有人也許會說:因為這是大導演李安的戲啊!得獎這麼多,不是沒有道理的。關於<志情摯愛>的導演安藤尋,我的確是不怎麼熟,可是即使同性戀的性別目標不同,在感情的表現手法上,的確有落差。又或者說,我其實不能將兩部片放在一起比較。
<志情摯愛>的選角上我就頗有微詞,主角請了小西真奈美和市川實日子主演高中女生實在是說服力不夠,我完全無法感受到日劇裡面演成熟上班女郎的小西真奈美和<現在,很想見你>裡面的雜務秘書市川實日子的高中青春氣息,也許一整部戲都是圍繞著「bule」(原片名),所以我也一直處於憂鬱的氣氛中看完電影。如果主角請了松浦亞彌之類的小女生,在年齡選角上似乎也比較適當些。不過,總之,我是被過往的作品給附身了也說不定,也因此才會看不清兩位主角在電影裡的表現。高中女生如此憂鬱嗎?我倒不覺得,小西真奈美飾演原是異性戀的角色,後被市川實日子的主動告白而影響(?),陷入了青春期的同性依賴投射感情之中。小西真奈美在同性熱烈的友誼與之前男友的感情間猶疑不決,導致市川實日子無法接受,差點連普通朋友也當不成。最後,兩人在心中似乎達成了某種協議,「友誼之上,戀人未達」的關係也許模糊,但青春的景象也許就是如此般地朧朦美麗吧!
對於<斷背山>,一開始我是基於之前就已經買好的預售票快過期了,這陣子也只有<斷背山>可以看,所以才去看的。西部牛仔、男同志、得獎片等等因素加在一起,最初的確引不起我的興趣。可是,在我欣賞的當下,心中默默地冒出一句OS:「不愧是李安導演,難怪會得獎!」
兩位演員的感情內心戲,深層感人。雖有親密戲,卻不會讓人覺得不舒服或無法接受。一段背著世俗壓力的同性戀情維持二十年,換成異性戀也許同樣令人感動,但他們是男人,更不容易。就如同外遇一般,但卻必須更偷偷摸摸,且一年只能見面二、三次。曾經他們有過可以選擇共同生活的時候,但是彼此所面對的環境問題不同,無法成真。
『你不知道這有多麼難受!』這句台詞從一個已中年的牛仔口中說出,如此震撼,在那個場景裡我被深深地感動了。不僅如此,就連拿起藍色牛仔衣袖在回憶對方時,沒有嚎啕痛哭,只有默默地哀傷,同樣令我狂掉淚。因為牛仔的粗獷,更顯兩位男人細膩的情感表現。在<斷背山>中我看到的不是男同志間的愛情,而是如<麥迪遜之橋>般的永恆深刻愛情。可以一直回味的永恆愛情電影,我想<斷背山>應該就是了。