彰化二手書店尋寶~首站 員林藝文舊書店

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 忘了從幾年前開始,莫名地想要找回以前小時候丟棄的故事書,那些曾經讓小小魚乾女躲在角落、桌腳、蓋著棉被一翻再翻的日本鬼故事和日本神話,明明看完覺得很恐怖卻又一再思索為什麼鬼要長這樣、日本古人的髮型為什麼是那樣,當時的複雜心情現在卻讓人懷念不已。看來人到了一定的年紀就會犯上這種症頭。

 

即便現在網路拍賣什麼都賣什麼都不奇怪,但腦裡偏偏只會出現嚇小孩的鬼怪面孔,至於書名、出版社之類的資訊完全想不出來,就連透過多數關鍵字一再打撈,也只能撈得垃圾網頁一小船。此時,可以實際打開舊書實體一一確認那些躲在書頁中、令人感到熟悉的鬼臉的就只有二手書店了。

 

《日本鬼怪大全》就是在二手書店中遇到的(上圖)。

 

生為彰化人,想必仍有很多彰化人不知道彰化縣內是否有二手書店,以前的魚乾女也沒想要找過。但最近因為住家附近實在沒新地方能引誘魚乾女出門,過年期間內,突發奇想要在南彰化來趟二手書店尋寶之旅。

 

走出門之前,總是要先做足事前功課。再次膜拜神通廣大的古歌大神,立即獲得員林舊書店的相關情報。明知很多二手書店已是日暮西山,冒著現在去找也有可能撲得一場空,但畢竟不需千里迢迢前往,魚乾女便在228出門曬太陽去。

 

來到「藝文書店」,若你是魚乾女,鐵定和我一樣即使站在門口了,對於走進門還是會有些遲疑,因為那簡直和直闖陌生人家客廳沒什麼兩樣,實在完全不像正在開門做生意的店。書店看起來應該經營超過20年,鐵門三分之二開著,坦白說應該一天也不見得會有一個客人,再過個幾年就收攤也不意外。

 

要走進書店,還得側身閃過門口停的轎車。書架排列得緊密,像是要困住敵軍似的僅能塞下一個瘦子,發福的魚乾女想要轉身的話,勢必得要退出該走道,換個方向再走進去。轉身是問題,蹲下身來要看書架下方的書也是大問題,臀部差點卡住站不起身來。

 

才瀏覽第一個書架就發現了尋找已久的日本鬼故事書——《日本鬼怪大全》,魚乾女一出門果然必有收穫。這是第一本童年回憶中的逸本,雖然沒有找到第二本、第三本,卻發現了世一書局相同系列的《妖魔傳奇》(以前應該也有讀過,因為還記得一些鬼的樣子)。

 

不過,尋寶的時刻出現了更妙的珍品!

 

同年代的同學們應該都對一本十元的盜版小叮噹漫畫很熟悉(糾正魚乾女說應該稱哆啦A夢的讀者奉勸在此離場),漫畫不稀奇,盜版的小叮噹漫畫成語小百科和故事書才稀奇。

 

小時候還真的沒看過小叮噹的故事書,翻開版權頁一看(明明就沒版權可言),分別是1994年和1996年出版的書,那也難過我們沒看過,那時候我們都已經上高中、專科了。記得小叮噹改名好像差不多是在1997年,擺明了就是要趕在日本著作權法發動前出手賺一筆。

 

儘管在又窄小又老舊的藝文舊書店中以110元購得四本故事書,卻能帶回滿心雀躍可回憶童年的心情,或許,舊書店的存在就是在等待購書人的這一刻吧!

 

藝文舊書店(藝文書局):員林鎮和平東街一段37號

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

招牌只有這樣,鐵門開三分之二是為了要讓裡面的車出來,感覺很難走得進去。

現在依舊仍有舊書買賣, 裡面還是會出現一些頗新的二手書。

DSC_0007_副本

 書架排得緊鑼密鼓,地方很小,舊式販厝的小客廳這般大而已。看來似有二樓,但沒膽問。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 小叮噹穿道士和穿古裝的阿福

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

以前的盜版小叮噹真厲害

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 最近網路上和日本也曾出現殭屍攻略之類的書,以前小叮噹教你怎麼制伏殭屍了。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 看小叮噹學成語,這應該要來翻成日文版再銷回去日本才是王道。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

內文插圖



回覆